Passant d'un cadre bancaire \u00e0 un artiste ind\u00e9pendant, Chueng Chi Wai se consacre \u00e0 la repr\u00e9sentation de la vie d\u00e9sol\u00e9e des personnes d\u00e9favoris\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 55 ans, il \u00e9tait un cadre sup\u00e9rieur de banque, ayant atteint le niveau de chef de d\u00e9partement. En 2000, au sommet de sa carri\u00e8re, il a choisi de quitter son poste pour se tourner vers les arts culturels. L'une de ses \u0153uvres est un portrait intitul\u00e9 \u00ab Parmi les mortels \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Apr\u00e8s 20 ans dans le commerce, Chueng Chi Wai a toujours eu une essence artistique. \u00c0 55 ans, il \u00e9tait un cadre sup\u00e9rieur de banque, ayant occup\u00e9 un poste au niveau d\u00e9partemental. Aujourd'hui, il a compl\u00e8tement quitt\u00e9 le monde financier, tenant une palette et un pinceau, esquissant librement ses profondes r\u00e9flexions sur la soci\u00e9t\u00e9. Ayant commenc\u00e9 \u00e0 peindre seulement \u00e0 l'\u00e9tape de la vie connue sous le nom de \"conna\u00eetre le mandat du ciel,\" comment ses exp\u00e9riences riches influenceront-elles ses \u0153uvres d'art? Hier, les journalistes ont vu la r\u00e9ponse, alors que sa premi\u00e8re collection de portraits \"Regard sur le monde\" \u00e9tait publi\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Choix : \u00catre fonctionnaire ou \u00eatre libre ?<\/p>\n\n\n\n
Le studio de Cheung Chi Wai est cach\u00e9 dans un parc logiciel sur la route de Yingbin \u00e0 Panyu. En entrant, les murs affichent irr\u00e9guli\u00e8rement des dizaines de ses \u0153uvres : toutes sont des portraits de personnages aux couleurs vives, aux visages tordus et aux formes exag\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Ces \u0153uvres ne sont pas acceptables ; on peut voir d'un coup d'\u0153il qu'elles manquent des comp\u00e9tences fondamentales en dessin ! \u00bb un expert en art avait critiqu\u00e9 s\u00e9v\u00e8rement. En effet, Cheung Chi Wai n'est pas issu d'une \u00e9cole d'art traditionnelle, n'a pas suivi de formation artistique formelle, ni \u00e9t\u00e9 apprenti chez un ma\u00eetre. \u00ab Mes techniques sont le r\u00e9sultat de mes propres explorations et essais, la plupart de mes sujets proviennent des nouvelles de journaux, exprimant mes sentiments int\u00e9rieurs envers les affaires ext\u00e9rieures, \u00bb dit-il avec un sourire franc.<\/p>\n\n\n\n
Au milieu des ann\u00e9es 1980, le jeune Chueng Chi Wai a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re en tant que directeur de bureau dans une grande organisation provinciale, et fut promu fonctionnaire de plein grade peu apr\u00e8s ses 30 ans. \u00c0 40 ans, il \u00e9tait \u00e0 la t\u00eate d'une banque du Guangdong, ayant atteint le niveau de chef de d\u00e9partement.<\/p>\n\n\n\n
De mani\u00e8re surprenante, en 2000, au sommet de sa carri\u00e8re, il d\u00e9cide de quitter r\u00e9solument son poste pour se consacrer aux affaires culturelles.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab \u00catre fonctionnaire n'est pas aussi lib\u00e9rateur que de peindre ! J'ai \u00e9t\u00e9 en haut, regardant la soci\u00e9t\u00e9 de haut, ainsi que d'en bas, ce qui m'a vraiment permis de ressentir ses injustices. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Peinture : Donner la voix aux souffrants<\/p>\n\n\n\n
D\u00e9but 2008, il commence \u00e0 concevoir son premier portrait \u00e0 l'aquarelle, mettant en sc\u00e8ne des mineurs, des survivants de tremblements de terre, des ouvriers, et d'autres figures marginalis\u00e9es. Ces personnes deviennent souvent les protagonistes de ses \u0153uvres. En seulement deux ans, il a r\u00e9alis\u00e9 pr\u00e8s de 200 portraits \u00e0 l'aquarelle. En parcourant sa collection \"Regarder l'humanit\u00e9,\" chaque visage semble raconter une dissertation profonde.<\/p>\n\n\n\n
Les troubles en Irak pr\u00e9sent\u00e9s dans les nouvelles ont inspir\u00e9 Chueng Chi Wai pour ses cr\u00e9ations. Dans \"Femme irakienne,\" elle contemple les d\u00e9funts, les sourcils fronc\u00e9s, l'expression d\u00e9form\u00e9e, criant de douleur. Apr\u00e8s le tremblement de terre au Sichuan, Zhang a peint un grand-p\u00e8re de l'ethnie Qiang qui a perdu son petit-fils bien-aim\u00e9. Lors de l'explosion d'un bus \u00e0 Chengdu, il a repr\u00e9sent\u00e9 les \u00e9vad\u00e9s et les survivants...<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 c\u00f4t\u00e9 de chaque \u0153uvre se trouve un texte qui refl\u00e8te directement la profonde r\u00e9flexion de Zhang Zhiwei sur les vicissitudes de la vie. Le texte \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de \"Retraite\" dit : \"Avant la retraite, les rangs sont d\u00e9termin\u00e9s par les positions professionnelles ; apr\u00e8s la retraite, ils sont d\u00e9termin\u00e9s par les niveaux de tension art\u00e9rielle, de sucre dans le sang et de cholest\u00e9rol.\" Le texte accompagnant \"Transformation\" dit : \"Je te regarde \u00e0 travers le judas de ma porte, et ton apparence est m\u00eame pire que la mienne.\"<\/p>\n\n\n\n
En parlant de la vie, il la r\u00e9sume en douze mots : \"Naissance, vieillesse, maladie, mort, tristesse, joie, s\u00e9paration, r\u00e9union, sant\u00e9, libert\u00e9.\" Il pense que \"la libert\u00e9, c'est avoir assez de temps pour faire ce qu'on aime et parler pour ceux qui souffrent.\" Ayant pass\u00e9 la cinquantaine, Cheung Chi Wai a entam\u00e9 un nouveau voyage dans la vie, se sentant heureux et satisfait.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Southern Metropolis Daily<\/p>","protected":false},"featured_media":2411,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-2410","media-pr","type-media-pr","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chiwaistudio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-pr\/2410"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chiwaistudio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-pr"}],"about":[{"href":"https:\/\/chiwaistudio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/media-pr"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chiwaistudio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-pr\/2410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3375,"href":"https:\/\/chiwaistudio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media-pr\/2410\/revisions\/3375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chiwaistudio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chiwaistudio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}